HPHA가 여러분을 위해 여기에 있습니다.
우리의 헌신적 인 직원은 40,000 주민의 안전을 위해 열심히 노력하고 있습니다.
오아후 연방 공공주택 대기자 명단 공개
* 이 링크는 지정된 오픈 날짜에만 신청할 수 있습니다.
신청서는 온라인으로만 제출할 수 있습니다. 신청 절차에 도움이 필요하면 (808) 832-6046으로 전화해 주세요.
합리적인 편의가 필요한 신청자는 (808) 832-6046으로 전화하거나 이메일(hpha@hawaii.gov)로 문의하시기 바랍니다. Tty/TDD: (808) 743-4594.
언어 통역이 필요하신가요? (808) 832-6046으로 전화하세요. 전화를 걸면 어떤 언어를 사용하는지 물어보신 후 통역사를 위해 통화를 보류합니다.
비밀번호를 잊으셨나요? | 번역이 필요하신가요? | 需要口譯員嗎 ? | 언어 번역기가 필요하세요? | 언어 통역사가 필요하세요? | Kasapulan ti mangipatarus iti pagsasao? | 通訳が必要ですか? | 통역이 필요하세요? | 통역이 필요하신가요? | 아이쿠 암 리우쿡 인 카진? | 어떻게 해야 하나요? | 어떻게 하면 이 문제를 해결할 수 있나요? | 관용어 해설이 필요하세요? | 한국어로 번역할 수 있나요? | Fakatonu Lea에 대해 더 알고 싶으신가요? | 어떻게 하면 더 많은 정보를 얻을 수 있나요? | 어떤 종류의 암이 있나요?
중국어(간체): 需要语言翻译吗？致电 (808) 832-6046.
중국어(번체): 需要語言翻译嗎？致電 (808) 832-6046.
Chuukese: 문의사항이 있으시면 언제든지 전화로 문의하시기 바랍니다. 전화 (808) 832-6046으로 문의하세요.
프랑스어: 언어 통역사가 필요하세요? (808) 832-6046으로 문의하세요.
독일어: 통역사가 필요하세요? (808) 832-6046으로 전화하세요.
하와이안: 하와이어로 무엇을 도와드릴까요? 카헤아 (808) 832-6046.
일로카노: 망기파라투스에 대한 문의 사항이 있으신가요? 전화 (808) 832-6046.
일본어: 言語通訳が必要ですか? (808) 832-6046 に電話してください。
한국어: 언어 통역사가 필요하십니까? (808) 832-6046 으로 전화하세요.
라오스: 전화 번호는? (808) 832-6046.
마샬어: 전화로 문의하실 수 있으며, 자세한 내용은 전화로 문의하시기 바랍니다. 전화 (808) 832-6046.
러시아어: 러시아어가 서툴러요? Звоните (808) 832-6046.
사모아: 가가나에서 무엇을 할 수 있나요? 발라우 (808) 832-6046.
스페인어: 통역이 필요하세요? (808) 832-6046으로 전화하세요.
타갈로그어: 이타타농 사 인요 앙 위캉 나이 니용 가미틴. 힌타잉 수마고트 앙 타가살린. 전화: (808) 832-6046.
태국어: ต้องการล่ามภาษาหรือไม่? โทร (808) 832-6046.
통가어: 통가: 통가: 통가어로 된 전화 번호로 연락하여 통가어에 대한 자세한 내용을 확인하실 수 있습니다. 전화 문의는 (808) 832-6046으로 하십시오.
베트남어: 베트남어로 무엇을 도와드릴까요? Gọi (808) 832-6046.
비사얀어(세부어): 나그키나항글란 ug 언어 통역이 필요하세요? 타우가 (808) 832-6046.
다국어 공지사항 다운로드
세부아노 | 비니사야 - 파그아블리 사 오아후 페달링 응 팜푸블리콩 파발레이 MGA 대기자 명단
일로카노 | 일로카노, 파사사오, 일로카노 - 파나글루캇 사디아이 오아후 페달링, 파발라이, 팜푸블리코 리스타안 다기티 아구르-우레이
중국어(간체) | 简体中文 - 开放申请OAHU岛 联邦公共住房 候选名单
중국어 (번체) | 繁体中文 - 開放申请OAHU島 聯邦公共住房 候選名單
추크어 | 추크 - 수켄 오아후 무우납 임웨임웬 마이니신 토롭웬 마케티웬 촌 위티위트
독일어 | Deutsch - 오아후 워텔리스트에 대한 사회 복지사 자격증을 취득하세요.
일본어 | 日本語 - ハワイ州公営住宅局 オアフ島の申込み 待機者リスト
한국어 | 한국어 - 오아후(OAHU) 연방 공공 주택 입주자 명단 접수
코스래안 | 코스래-무하타 투판 로흠 누흐 신 멧 핀 안 오아후에 있는 이카클라흐 루른 페푸
라오스어 - 라오스어 - 라오스어 - 라오스어 - 라오스어 - 라오스어 - 라오스어 - 라오스어 - 라오스어 - 라오스어 - 오아후어
마샬리즈 | 카진 마제엘, 카진 마졸 - EPEĻļĿĿK ILO 오아후 IṂÕN 조크웨 코 안 키엔 에오 안 페더럴 리스트 인 로 레즈 캇타르
사모아 | 가가나 파 아 사모아 - AVANOA I OAHU FALE FAITELE A LE MĀLŌ FETERALE LISI FA'ATALI
스페인어 | Español\카스티야노 - APERTURA DE OAHU VIVIENDA PÚBLICA FEDERAL LISTAS DE ESPERA
타갈로그어 | 타갈로그어 - PAGBUBUKAS NG OAHU PABAHAY SA PEDERAL NA PUBLIKO 대기 명단 오 리스타한 NG MGA NAG-AANTAY
태국어 | ภาษาไทย - การเปิดให้ลงชื่อจอง ที่อยู่อาศัยของรัฐบาลกลาง ในโอวาฮู
통가 | 레아 파카통가 - FAKAAVA ʻO ʻOAHU NOFOʻANGA FAKAPULEʻANGA ʻO E KAKAÍ NGAAHI LISI ʻO E TATALI
우크라이나어 - ВІДКРИТТЯ ОАХУ ФЕДЕРАЛЬНИЙ ЖиТЛОВИЙ ФОНД СПИСКИ ОЧІКУВАННЯ
베트남어 | Tiếng Việt - MỞ DANH SÁCH CHỜ TRONG 11 NGÀY ÐỐI VỚI CHÝÕNG TRÌNH CÁC DANH SÁCH CHỜ
식량 자원
하와이의 가족과 쿠푸우나에는 다양한 식료품, 식사 서비스 및 기타 음식 자원을 이용할 수 있습니다.
COVID-19 테스트
하와이 당국은 바이러스가 얼마나 넓은지에 대한 핸들을 얻기 위해 오아후 주민들에게 수천 건의 무료 및 저비용 COVID-19 테스트를 제공하고 있습니다.
당신이 아프면 ...
귀하 또는 가족 구성원이 COVID-19에 대해 양성 반응을 보인 경우 즉시 HPHA에 문의하십시오. 우리는 당신이 회복에 집중할 수 있도록 중요한 도움을 제공 할 준비가되어 있습니다.
COVID-19 커뮤니티 식사 프로그램
하와이 공공 주택 당국은 다음 중 하나 이상의 개인을 위한 단기 식사 프로그램을 운영하고 있습니다.
1) 65세 이상
2) 장애인
3) 최근 COVID-19 양성 반응을 테스트하거나 COVID-19에 노출되어 검역 중인 개인.
알로하
이 기간 동안 하와이 공공 주택 당국 (HPHA)은 알로하 케어 비상 공급 프로그램 (ACEFP)에 추가 자금을 포착하여 새로운 참가자를 포함하기를 희망했지만 자금 제한으로 인해 더 이상이 프로그램을 계속 할 수 없습니다.
향후 자금을 사용할 수 있게 되면 제한된 수의 공간에 대한 이 웹 사이트를 통해 온라인 포털을 통해서만 등록이 이루어집니다. 안타깝게도 향후 프로그램이 계속될지 는 알 수 없으므로 웹 사이트에서 추가 정보를 확인하십시오. 따라서 이전에 제출된 신청서를 보유하거나 대기자 명단을 유지관리하지 않습니다.
COVID-19 비상 기간은 의심 할 여지없이 우리가 현대에서 본 가장 삶을 변화시키는 이벤트 중 하나이며, 미래의 자금이 제공되면 HPHA는 지역 사회를 계속 지원할 준비가되어 있습니다.
고맙고 안전하게 지내십시오.
HPHA 공공 주택 봉사 활동 및 COVID-19에 대한 교육 노력
HPHA는 공동 주택 커뮤니티에 대한 백신 신뢰를 높이기 위해 COVID-19 봉사 활동, 교육 및 예방 접종을 제공하기 위해 보건 파트너와 지속적으로 협력하고 있습니다.
2021년 7월 1일, 보건 보건 간호사와 하와이 주 방위군은 쿠히오 주택과 쿠히오 파크 테라스 저층 공공 주택 커뮤니티에 COVID-19 봉사 활동 및 교육을 위한 문을 제공했습니다.
2021년 8월 13일, 보건보건간호사와 하와이 주 방위군은 와이마하 해바라기, 카우이오칼라니, 메일리 I, Maili II, 난나쿨리 주택 공공주택 공동체에 COVID-19 봉사활동 및 교육을 위한 문을 열었습니다.
COVID-19에 대한 HPHA 공공 주택 예방 접종 노력
최신 상태로 유지
COVID-19 전염병 — 예방 접종 클리닉
HPHA는 보건국, 노화에 대한 주 집행 사무소, 호놀룰루 지역 사회 서비스 노인 사무부, 미국 은퇴자 협회 (AARP), 하와이 공중 보건 연구소, 프로젝트 비전, 하와이 태평양 건강 의료 그룹, 카이저 퍼머넌트, 퀸즈 메디컬 센터, 5 분 약국, 약국, 타임즈 약국, 파파 올라 로카히와 협력하고 있습니다. , 카메하메하 학교 및 기타 비영리 단체는 공공 주택 에서 안전하고 편리한 COVID-19 예방 접종 클리닉을 수행합니다.
노인 과 장애인 세입자는 먼저 해결되었으며, 가족 재산은 현재 하와이 거주자 12 세 이상이 예방 접종을받을 자격이 있습니다. 공동 의 노력은 취약한 인구에 초점을 맞추고있다, 특히 자신의 제 2 언어로 영어를 구사하는 빈곤 지역 사회에있는 사람들을 위해 의료 시스템 이나 예방 접종 등록 과정을 탐색하는 방법을 모를 수 있습니다.
퀸즈 헬스 시스템 간호사와 의료진이 2021년 5월 4일 카메하메하와 카휴머 홈 예방 접종 행사를 위해 게임 계획에 모여 기도합니다.
2021년 3월 15일 쿠히오 공원 예방 접종 클리닉에서 HPHA 집행 이사 하킴 우안사피와 호놀룰루 시의원 래디언트 코데로.
2021년 3월 15일 칼라카우아 주택, 마쿠아 알리, 파오칼라라니 백신 클리닉에 참가하기 위해 노인 및 장애인 세입자들이 줄을 서고 있습니다.
2021년 3월 15일, 칼라카우아 주택, 마쿠아 알리, 파오칼라아니의 노인 및 장애인 세입자가 백신 접종을 받은 후 15분 동안 휴식을 취합니다.
4/29/21에 구히오 부동산 예방 접종 클리닉의 구히오 공원 - 배경에 타워 A -.
5/4/21에 칼리히 밸리 주택 속성 예방 접종 클리닉에서 공공 주택 세입자.
5/4/21에 카메하메하와 카휴무 주택 재산 예방 접종 클리닉에서 공공 주택 세입자.
4/29/21에 구히오 부동산 예방 접종 클리닉의 구히오 공원 - 배경에 타워 B - 구히오 속성 예방 접종 클리닉의 타워.
다음은 2,000개 이상의 예방 접종을 시행한 COVID-19 예방 접종 클리닉 목록입니다.
포마이카이 주택 - 2021년 1월 5일
헤일 후키파 - 2021년 1월 14일
나니 올루 - 2021년 1월 14일
헤일 올라로아 - 2021년 1월 26일
파할라 - 2021년 2월 2일
헤일 알로하 오 푸나 - 2021년 2월 5일
헤일 하우올리 - 2021년 2월 5일
칼라카우아 주택 - 2021년 3월 15일
마쿠아 알리 - 2021년 3월 15일
파오칼라니 - 2021년 3월 15일
카말루 - 2021년 3월 18일
훌룰루 - 2021년 3월 18일
라이올라 - 2021년 3월 20일
헤일 나나 카이 오 케아 – 2021년 3월 21일
홈 나니 – 2021년 3월 21일
할리아 헤일 - 2021년 3월 23일
푸메하나 - 2021년 3월 24일
쿠푸나 홈 오`와이알루아 - 2021년 3월 25일
칼라니후야 - 2021년 3월 25일
펀치볼 홈 – 2021년 3월 27일
마카마에 - 2021년 3월 27일
카파아 - 2021년 4월 10일
케카하 - 2021년 4월 10일
엘리 - 2021년 4월 17일
포트 앨런 - 2021년 4월 17일
후이 하나마마루 - 2021년 4월 17일
칼리히 밸리 주택 - 2021년 4월 20일
팔로로 밸리 주택 – 2021년 4월 22일
푸와이 모미 - 2021년 4월 23일
헤일 훌룰루 - 2021년 4월 24일
칼라헤오 - 2021년 4월 24일
시장 라이트 홈스 - 2021년 4월 27일
쿠히오 파크 테라스 저층 - 2021년 4월 29일
쿠히오 주택 - 2021년 4월 29일
와이마하 해바라기 - 2021년 5월 2일
카메하메하 주택 - 2021년 5월 4일
카휴머 주택 - 2021년 5월 4일
와히아와 테라스 - 2021년 5월 7일
카우할레 나니 – 2021년 5월 7일
카우이오칼라니 - 2021년 5월 11일
쿨라우 빌리지 - 2021년 5월 12일
후키파 카할루우 - 2021년 5월 12일
카네오헤 아파트먼트 - 2021년 5월 12일
부스터 샷 관리
HPHA 노력
COVID-19 동안 서로를 돌보는
온라인 임대료 지불을 제공하여 은행을 가져 오기.
우리는 당신을 위해 거래 수수료를 지불할 것입니다. 첨부된 양식을 작성하고 우편으로 보내려면 HPHA, PO Box 17907, 호놀룰루, HI 96817
COVID-19 위기 동안 퇴거를 중단하고 연체료를 일시 중단합니다.
모든 거주자가 임대료에 대한 책임을 계속 부담하는 동안 HPHA는 임대료 미납에 대한 퇴거를 중단하고 있으며 이 어려운 시기에 연체료를 부과하지 않습니다.
이 시도 시간을 통해 당신을 도울 임대료를 조정.
귀하의 소득이 영향을 받은 경우 가능한 한 빨리 저희에게 연락하여 임대료를 조정하기 위해 귀하와 협력할 수 있습니다.
CARES 법에 따라 퇴거로부터 섹션 8 주민을 보호.
법적으로 임대료를 지불할 의무가 있지만, 즉시 집주인에게 연락할 수 없는 경우. CARES 법의 적용을 받는 임시 보호가 있습니다.
직장을 잃은 경우 최소 임대료를 일시 중단합니다.
이 기간 동안 최소 임대료 옵션에 있고 소득이 감소하는 경우 가능한 한 빨리 저희에게 연락하십시오. 우리는 당신의 임시 소득 기반 임대료를 계산하기 위해 당신과 함께 작동합니다.
가족이 안전하게 지낼 수 있도록 집에 머무르는 동안 유틸리티 비용을 지원합니다.
주민들은 전기와 수도 와 같은 기본 서비스에 대한 공공 수당을 계속받을 것입니다. 유틸리티 를 지불하는 데 어려움을 겪고 있다면 즉시 공급자에게 연락하십시오.
가정에서 건강하고 활동적인 상태를 유지하는 것에 대한 전문가의 조언.
활동적인 체류는 신체적, 정신적 웰빙 모두에 중요합니다. 안전하게 운동하고 집에서 활동적인 체류를 위한 다음 팁을 시도해 보십시오.
여러분은 혼자가 아닙니다. 가정 폭력과 아동 학대는 결코 괜찮지 않습니다.
우리는 당신의 가정이 안전한 장소가되어야한다고 믿습니다. 귀하 또는 귀하의 사랑하는 사람이 위험에 처한 경우 신뢰할 수 있는 출처에 연락하십시오.
집에서 케이키의 학습을 쉽게 할 수 있도록 합니다.
온라인 학습으로의 전환은 빠르고 위협적이었습니다. 지역 인터넷 제공업체는 K-12 및/또는 대학생이 있는 가정을 위해 무료 임시 인터넷을 제공하여 교사및 수업에 대한 원격 액세스를 증가시고 있습니다.
상태 정보를 여러 언어로 변환합니다.
당사는 최신 의 사실 기반 COVID-19 정보를 여러 언어로 연결하기 위해 최선을 다하고 있습니다. 여기에는 정보 단순화, 핵심 점 요약, 모든 사람들이 이해할 수 있는 시각적 개체 추가가 포함됩니다.
가장 취약한 주민을 위한 마스크 제작 및 제공.
HPHA 직원들은 가장 취약한 주민들을 위해 수백 개의 보호 용 얼굴 마스크를 손으로 만드는 과정에 있습니다.
집안의 높은 터치 영역을 청소하고 소독하면 더 안전하게 보관할 수 있습니다.
HPHA 거주자에게 무료 청소 용품 및 소독제가 있습니다. 높은 터치 영역에서 증가 된 위생은 가정과 지역 사회에서 바이러스의 노출과 확산을 최소화합니다.