안전을 유지하는 방법

다음과 같은 다국어 리소스를 통해 가능합니다.

하와이 주 보건부
하와이 주 언어 액세스 사무소

영어

• 알아야 할 사항

• 집에서 숙박 / 집에서 작업 팩트 시트

• 자신을 보호 

• 준비

• 쿠부나 주

• 거리

• 자주 묻는 질문(FAQ)

(중국어 간체)

• (당신이 알아야 할 것)

• 19-COVID-19 居家生活/工作指南 
  (집에서 머물기 / 집에서 작업 팩트 시트)

• (자신을 보호)

• (준비)

• 60

• (거리)

• (FAQ)

(중국어-전통)

• (당신이 알아야 할 것)

• (주)에 의하여
  (집에서 머물기 / 집에서 작업 팩트 시트)

• (자신을 보호)

• 준비(준비) 請一起做好準備

• 60

• (거리)

• 常見問題解答 (FAQ)

하와이

• E 말라마 케카히 이 케카히 (자신과 다른 사람을 보호)

카파센 추크 (추케세)

• 만난 메이 오치아 옴프 코프 시네이 (당신이 알아야 할 것)

• Nomw non Iimw/Angang non Iimw 타로웬 Pworaus Mi Ennet
  (집에서 머물기 / 집에서 작업 팩트 시트)

• 투무누 푸신 엔 미 아톤그렘위 케웨 (자신을 보호)

• Túmwúnúmw me Túmwún Ekkóóch (자신과 다른 사람을 보호)

• 안강펜겐 팬운 아미 암웬 (준비)

• 이카 pwe a 토리 60 이에럼우 이카 와테 세니 (쿠푸나)

• 추펜겐 논 토와우 (디스탠딩)

일로카노 (일로카노)

• 아니아 TI 럼봉 A 맘모암 (당신이 알아야 할 것)

• 아탈리나드 이티 발라이/아그트라바호 이티 발라이 팩트 시트
  (집에서 머물기 / 집에서 작업 팩트 시트)

• 프로텍타람 티 바빔 켄 다기티 아이-아야템 티 비아그 (자신을 보호)

• 살라크니반/프로텍타라란 이티 베이기 켄 다기티 다디두마 (자신과 다른 사람을 보호)

• 아그틴누롱 파라 이티 파나가가나 (준비)

• 아그타웬 티 60 웬노 라클라카이 페이 (쿠부나)

• 파나그디스탄야 카다기타 타타오 (디스탄칭)

• 다기티 카나연 어 마살살살루드소드 (FAQ)

일본어(일본어)

• (당신이 알아야 할 것)

• (집에서 머무르기 / 집에서 일하는 팩트 시트)

• (자신을 보호) 自分と大切な人々を守ってください

• (준비)

• 60

• ソーシャルディスタン ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

• 2019년: 2019-nCoV 2019-nCoV (FAQ)

코스라엔

카티티 AC 마스 코비드-19 (모유 수유 및 COVID-19)

한국어 (한국어)

• [이세연, (당신이 알아야 할 것)

• [사진= 이세서 
  (집에서 머물기 / 집에서 작업 팩트 시트)

• /문호정 ,주유부

• [스/뉴스]

• 60세 인드아이튜드(쿠부나)

• 거리 (거리)는

• 스포시지(FAQ)

카진 무아제에 (마셜)

• TA 에오 곽오제이 아이쿠J 젤로 카케 (당신이 알아야 할 것)

• 멜엘에코킨베드 임우웨/저발 임우우
  (집에서 머물기 / 집에서 작업 팩트 시트)

• 코즈바록 이옥 임로로로크 ippam (자신을 보호)

• 로제트의 고자록 에크 (자신과 다른 사람을 보호)

• 이판두온 임 코포즈 코즈 메이크 (준비)

• 60 am iio ak 루토 르우옥 (쿠푸나)

• 침대 토네 악 톨루크 젠 로 제트   (거리)

가가나 사모아 (사모아)

• O MEA E 타타우 오나 E 일로아 (당신이 알아야 할 것)

• 푸이푸이 오에 마 이시 (자신과 다른 사람을 보호)

• 노포 i 르 팔레/페파 툴라가 타우시시아 오 르 갈루에 마이 르 아가
  (집에서 머물기 / 집에서 작업 팩트 시트)

에스파뇰 (스페인어)

• 프로테하세 y 프로테야 a 로스 데마스 (자신과 다른 사람을 보호)

타갈로그어 (타갈로그어)

• 아노앙다팟 몽 말라만 (당신이 알아야 할 것) 

• 마나틸리 사 바헤이/마그트라바호 사 바헤이 팩트 시트 
  (집에서 머물기 / 집에서 작업 팩트 시트)

• Protektahan 앙 Iyong Sarili 에서 앙 Iyong mga 마할 사 부하이
  (자신을 보호)

• 마그툴룽간 사 파가한다 (준비)

• 60 타옹 굴랑 오 마스 마단다 파 (쿠푸나)

• 파카카룬 ng 디스탄샤 사 mga 타오 (디스탄칭)

• Mga 팔라기앙 카타농간 (자주 묻는 질문)

태국어(태국어)

• (당신이 알아야 할 것) สิ่งที่คุณควรรู้  

• (자신을 보호)

• การเว้นระยะห่างทางสังคม (디스탕싱)

티응비에트(베트남어)

트랑 퉁 틴 V아 비에이 크나나나나/ 라움 비에크 츠이 나트 롱 무아 드흐
(집에서 머물기 / 집에서 작업 팩트 시트)

보오 브르히 친미네 바 응아에이 티탄 (자신을 보호)

쿠응 응우 추엔 B의 (준비)

tú 60 tuété trúlé lên (쿠부나)

기크 코웅 카흐 키 자오 티에프 (디스탠딩)