오아후 연방 공공주택 대기자 명단 공개

미국 주택도시개발부(HUD) 규정, 하와이 행정규칙 17-2028장 및 하와이 공공주택청(HPHA)의 연방 공공주택 입학 및 계속 거주 정책(ACOP)에 따라 하와이 공공주택청(HPHA)이 오아후에서 연방 공공주택 프로그램에 우선권을 가진 저소득층 신청자를 위한 대기자 명단을 공개한다는 사실을 알려드립니다.

아래에 설명된 각 지역별 대기자 명단은 5일 동안 공개됩니다.

온라인 신청은 (1 ) 신청자가 통제할 수 없는 사유로 인해 신청자가 입주 조건(임대료 인상 제외)을 충족했음에도 불구하고 재난, 정부 조치 또는 주택 소유주의 조치로 인해 비자발적으로 이재 민이 된 경우, (2 ) 가정 폭력 쉼터, 프로그램 또는 정보 센터를 통해 사례 관리 프로그램에 참여하고 있는 가정 폭력 피해자, (3 ) 연방 또는 주 정부 지원 노숙자 쉼터 또는 프로그램에 참여하고 있으며 사회 서비스 계획을 준수하고 있는 노숙자를 우선 순위로 하여 신청자를 접수합니다.

HPHA는 추첨/무작위 선발 정책을 채택했습니다. 각 지역별 대기자 명단 마감 후, HPHA는 추첨을 통해 대기자 명단에 이름을 올릴 특정 수의 지원자를 무작위로 선정합니다. 대기자 명단에 선정된 모든 지원자의 순서는 무작위 추첨에 의해 결정됩니다.

신청은 대기자 명단에 등재된 날로부터 18개월 동안 유효하며 그 이후에는 만료됩니다.


리워드, 오아후 대기자 명단입니다:

(할레 라우리마, 카우이오칼라니, 메일리 I & II, 나나쿨리 홈즈, 와이마하-선플라워, 와이파후 I & II)

대기자 명단은 2023년 3월 2일(목) 오전 8시부터 2023년 3월 6일(월) 오후 4시까지 5일간 공개됩니다.

침실 크기에 대한 적격 지원자의 온라인 신청서를 접수합니다: 침실 1개. HPHA는 추첨을 통해 500명의 지원자를 무작위로 선정하여 이 명단에 이름을 올릴 것입니다.

오아후 호놀룰루 대기자 명단입니다:

(카아후마누 홈즈, 칼라카우아 홈즈, 칼리히 밸리 홈즈, 카메하메하 홈즈, 쿠히오 홈즈, 메이어 라이트 홈즈, 팔로오 밸리 홈즈, 푸우와이 모미, 솔트레이크 아파트, 스펜서 하우스)

대기자 명단은 2023년 3월 9일(목) 오전 8시부터 2023년 3월 13일(월) 오후 4시까지 5일간 공개됩니다.

침실 크기에 대한 적격 지원자의 온라인 신청서를 접수합니다: 1베드룸, 2베드룸 또는 3베드룸. HPHA는 추첨을 통해 이 목록에 있는 지원자 2,000명을 무작위로 선정합니다.

오아후 호놀룰루 대기자 명단입니다:

(펀치볼 홈즈, 칼라니후이아, 마카마에, 마쿠아 알리아이, 파오아칼라니, 푸메하나)

대기자 명단 공개는 2023년 3월 16일(목) 오전 8시부터 2023년 3월 20일(월) 오후 4시까지 5일간 진행됩니다.

62세 이상 또는 장애인이며 스튜디오(1인실) 또는 2인실 침실 크기를 충족하는 적격 지원자의 온라인 신청서를 접수합니다. HPHA는 추첨을 통해 700명의 지원자를 무작위로 선정하여 이 명단에 이름을 올릴 것입니다.

센트럴, 오아후 대기자 명단의 경우:

(카우할레 나니, 와히아와 테라스, 쿠푸나 홈 오와이알루아)

대기자 명단은 2023년 3월 23일(목) 오전 8시부터 2023년 3월 27일(월) 오후 4시까지 5일간 공개됩니다.

62세 이상 또는 장애인이며 스튜디오(1인용) 또는 1베드룸 침실 크기를 충족하는 적격 지원자의 온라인 신청서를 접수합니다. HPHA는 추첨을 통해 무작위로 500명의 지원자를 선정하여 이 명단에 이름을 올릴 것입니다.

윈드워드, 오아후 대기자 명단입니다:

(코올라우 빌리지, 호오키파 카할루, 카네오헤 아파트, 카우할레 오하나, 와이마날로 홈즈)

대기자 명단은 2023년 3월 30일(목) 오전 8시부터 2023년 4월 3일(월) 오후 4시까지 5일간 공개됩니다.

2베드룸 또는 3베드룸 침실 크기를 충족하는 적격 지원자의 온라인 신청서를 접수합니다. HPHA는 추첨을 통해 무작위로 500명의 지원자를 선정하여 이 명단에 이름을 올릴 것입니다.


신청서를 제출하려면 어떻게 해야 합니까?

사전 신청은 온라인으로만 제출할 수 있습니다. . 신청 절차에 도움이 필요하시면 (808) 832-6046으로 전화해 주세요. 인터넷 접속이 가능한 휴대폰 및 태블릿과 같은 기기를 사용할 수 있지만 일부 운영 체제에서는 이 사전 신청이 지원되지 않을 수 있습니다. 주택청 사무실에서는 사전 신청서를 접수하지 않습니다.

 1. 사전 신청에 기재된 모든 사람이 이름, 생년월일 및 사회 보장 번호를 사용할 수 있는 것으로 준비하십시오. 사전 신청에 나열된 모든 사람의 각 소득원에 대해 월별 총소득(세금 이전)을 알아야 합니다. 소득원을 개별적으로 나열해야 합니다.

2. "온라인 적용"을 클릭하여 hphaishereforyou.org 사전 응용 프로그램을 온라인으로 완료합니다.

3. 대기자 명단 공개 기간 이전 또는 이후에 제출된 신청서는 자동으로 거부되며 HPHA에서 접수하지 않습니다. 마감 전에 완전히 완료되지 않은(즉, 제출 도중에) 신청서는 거부됩니다.

4. 영수증을 인쇄하거나 사전 신청 확인 번호를 적어 둡니다. 사전 신청이 제출된 직후 확인 영수증이 발급됩니다. 이 확인을 인쇄하고 저장합니다.

* 이 링크는 지정된 오픈 날짜에만 신청할 수 있습니다.


신청자는 한 지역의 대기자 명단에만 지원할 수 있습니다. 중복 신청은 허용되지 않습니다. 가구 구성원이 동일하거나 유사한 중복 신청은 두 신청 모두 거부됩니다. 대기자 명단에 가구를 추가하기 전에 HPHA는 중복 신청을 제거하기 위해 광범위한 교차 확인을 실시합니다. 중복 신청서를 제출해도 선정 가능성이 높아지지 않으며 다른 신청자의 주택 입주가 상당히 지연될 수 있습니다.

신청서를 제출하면 대기자 명단에 오르게 되나요? 아니요, HPHA는 추첨을 통해 대기자 명단에 오를 특정 수의 지원자를 선정합니다. 대기자 명단 마감 후, HPHA는 추첨을 통해 직위 번호를 부여하며, 신청자는 위에 나열된 사유로 인해 거부되지 않는 한 해당 지역 대기자 명단에 배치됩니다. 추첨을 통해 대기자 명단에 선정된 경우 모든 지원자에게 이메일로 통지됩니다. 대기자 명단에 올랐다는 확인을 받기 전에는 HPHA에 연락하지 마시기 바랍니다. 대기자 명단 배정과 관련하여 전화로 정보를 제공할 수 없습니다.

HPHA에 주택을 신청하는 데는 수수료나 비용이 부과되지 않습니다. 신청자는 HPHA의 신청 절차를 완료하는 데 수수료를 부과하려는 개인이나 단체를 즉시 신고하는 것이 좋습니다. 신청자는 신청 수수료에 대한 사기성 요청에 응해서는 안 됩니다.

신청 절차를 지원할 수 있는 기관은 다음과 같습니다:

위 아 오세아니아
720 North King Street, 호놀룰루, HI 96817
(808) 913-1364
contact@weareoceania.org

가톨릭 자선단체
1822 Keeaumoku St, 호놀룰루, HI 96822
(808) 524-4673
info@catholiccharitieshawaii.org

'오하나 헬스, 커뮤니티 케어 서비스(CCS)
1-866-401-7540
(TTY 711)
하루 24시간 연중무휴로 운영됩니다.

파트너스 인 케어 오아후
200 N Vineyard Blvd Suite A-210, 호놀룰루, HI 96817
elliotw@partnersincareoahu.org

부모와 자녀가 함께(PACT)
1485 Linapuni St., Honolulu, HI 96819
(808) 847-3285
admin@pacthawaii.org

헬핑핸즈 하와이
2100 N Nimitz Hwy, Honolulu, HI 96819
(808) 536-7234
hhh@helpinghandshawaii.org

호놀룰루 커뮤니티 액션 프로그램(HCAP)
1132 Bishop St. Suite 100, Honolulu, HI 96813 -
(808) 521-4531
hcap@hcapweb.org

 

알로하 유나이티드 웨이
200 N Vineyard Blvd, Ste 700호놀룰루, HI 96817
(808) 536-1951
Info211@auw.org
Info@auw.org

합리적인 편의가 필요한 신청자는 (808) 832-6046 또는 TTY/TDD: (808) 743-4594로 전화하거나 이메일을 통해 합리적인 편의에 대한 지원을 요청할 수 있습니다. hpha@hawaii.gov.

언어 통역이 필요하신가요? (808) 832-6046으로 전화하세요. 통역사는 다음 Zoom 링크에서 다음 날짜와 시간에 Zoom을 통해서도 이용할 수 있습니다:

통역사 일정


2023년 3월 2일 목요일 (03/02/2023)
오전
9:00 - 오전 10시 마샬어 | 카진 마제르, 카진 마졸
오전 10:00 - 오전 11시 광동어/만다린어 | 简体中文
오전 11:00 - 오후 12시 베트남어 | Tiếng Việt
https://zoom.us/j/7870674228?pwd=cDRMNlArL3lpa2lHUEw0ZXp4MlQvUT09
회의 ID: 787 067 4228 패스코드: pJzy2h

2023년 3월 3일 금요일 (03/03/2023)
9:00 - 10:00 오전 한국어 | 한국어
10:00 - 11:00 오전 추크어 | 추크어
https://zoom.us/j/7870674228?pwd=cDRMNlArL3lpa2lHUEw0ZXp4MlQvUT09
회의 ID: 787 067 4228 패스워드: pJzy2h

2023년 3월 9일 목요일 (03/09/2023)
오전
9:00 - 오전 10:00 마샬어 | 카진 마제르, 카진 마졸
오전 10:00 - 오전 11:00 광동어/만다린어 | 简体中文
오전 11:00 - 오후 12:00 베트남어 | Tiếng Việt
https://zoom.us/j/7870674228?pwd=cDRMNlArL3lpa2lHUEw0ZXp4MlQvUT09
회의 ID: 787 067 4228 패스코드: pJzy2h

2023년 3월 10일 금요일 (03/10/2023)
오전
9:00 - 오전 10시 한국어 | 한국어
오전 10:00 - 오전 11시 추크어 | 추크어
https://zoom.us/j/7870674228?pwd=cDRMNlArL3lpa2lHUEw0ZXp4MlQvUT09
회의 ID: 787 067 4228 패스워드: pJzy2h

2023년 3월 16일 목요일 (03/16/2023)
오전
9:00 - 오전 10시 마샬어 | 카진 마제르, 카진 마졸
오전 10:00 - 오전 11시 광동어/만다린어 | 简体中文
오전 11:00 - 오후 12시 베트남어 | Tiếng Việt
https://zoom.us/j/7870674228?pwd=cDRMNlArL3lpa2lHUEw0ZXp4MlQvUT09
회의 ID: 787 067 4228 패스코드: pJzy2h

2023년 3월 17일 금요일 (03/17/2023)
9:00 - 10:00 오전 한국어 | 한국어
10:00 - 11:00 오전 추크어 | 추크어
https://zoom.us/j/7870674228?pwd=cDRMNlArL3lpa2lHUEw0ZXp4MlQvUT09
회의 ID: 787 067 4228 패스워드: pJzy2h

2023년 3월 23일 목요일 (03/23/2023)
오전
9:00 - 오전 10시 마샬어 | 카진 마제르, 카진 마졸
오전 10:00 - 오전 11시 광동어/만다린어 | 简体中文
오전 11:00 - 오후 12시 베트남어 | Tiếng Việt
https://zoom.us/j/7870674228?pwd=cDRMNlArL3lpa2lHUEw0ZXp4MlQvUT09
회의 ID: 787 067 4228 패스코드: pJzy2h

2023년 3월 24일 금요일 (03/24/2023)
9:00 - 10:00 오전 한국어 | 한국어
10:00 - 11:00 오전 추크어 | 추크어
https://zoom.us/j/7870674228?pwd=cDRMNlArL3lpa2lHUEw0ZXp4MlQvUT09
회의 ID: 787 067 4228 패스워드: pJzy2h

2023년 3월 30일 목요일 (03/30/2023)
오전
9:00 - 오전 10시 마샬어 | 카진 마제르, 카진 마졸
오전 10:00 - 오전 11시 광동어/만다린어 | 简体中文
오전 11:00 - 오후 12시 베트남어 | Tiếng Việt
https://zoom.us/j/7870674228?pwd=cDRMNlArL3lpa2lHUEw0ZXp4MlQvUT09
회의 ID: 787 067 4228 패스코드: pJzy2h

2023년 3월 31일 금요일 (03/31/2023)
오전
9:00 - 10:00 한국어 | 한국어
오전 10:00 - 11:00 추크어 | 추크어
https://zoom.us/j/7870674228?pwd=cDRMNlArL3lpa2lHUEw0ZXp4MlQvUT09
회의 ID: 787 067 4228 패스워드: pJzy2h